Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 26

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّنِى بَرَآءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ 26

And [mention, O Muḥammad], when Abraham said to his father and his people, "Indeed, I am disassociated from that which you worship

وَإِذْwa-idhAnd when
noun
قَالَqālaIbrahim Said
إِبْرَٰهِيمُib'rāhīmuIbrahim Said
noun
لِأَبِيهِli-abīhito his father
وَقَوْمِهِۦٓwaqawmihiand his people
إِنَّنِىinnanīIndeed, I (am)
noun
بَرَآءٌۭbarāondisassociated
مِّمَّاmimmāfrom what
noun
تَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship
0:00
0:00