برأ

b-r-a

31 wordsRank #292

Description

The Arabic root برأ (b-r-a) fundamentally conveys the concept of being free from, separate from, or dissociated from something, often in the sense of innocence or exemption from blame or obligation. In the Quranic context, it carries significant theological weight by describing Allah as the Creator (al-Bari) who brings creation into existence as something distinct and separate from Himself, while also denoting declarations of innocence, disavowal of wrongdoing, or the severing of ties and responsibilities between parties. This root emphasizes both the transcendent separation between Creator and creation and the moral-legal concept of being cleared or absolved from accusations, debts, or associations.

Derived Words in the Quran

Showing 1–31 of 31

بَارِئِكُمْ
bāri-ikum— your Creator
noun2:54
بَارِئِكُمْ
bāri-ikum— your Creator
noun2:54
تَبَرَّأَ
tabarra-a— will disown
verb2:166
فَنَتَبَرَّأَ
fanatabarra-a— then we will disown
verb2:167
تَبَرَّءُوا۟
tabarraū— they disown
verb2:167
وَأُبْرِئُ
wa-ub'ri-u— And I cure
verb3:49
بَرِيٓـًۭٔا
barīan— (on) an innocent
noun4:112
وَتُبْرِئُ
watub'ri-u— and you heal
verb5:110
بَرِىٓءٌۭ
barīon— free
noun6:19
بَرِىٓءٌۭ
barīon— free
noun6:78
بَرِىٓءٌۭ
barīon— free
noun8:48
بَرَآءَةٌۭ
barāatun— Freedom from obligations
noun9:1
بَرِىٓءٌۭ
barīon— (is) free from obligations
adjective9:3
تَبَرَّأَ
tabarra-a— he disassociated
verb9:114
10
Yunusيونس(2 words)
بَرِيٓـُٔونَ
barīūna— (are) disassociated
noun10:41
بَرِىٓءٌۭ
barīon— disassociated
noun10:41
11
Hudهود(2 words)
بَرِىٓءٌۭ
barīon— innocent
noun11:35
بَرِىٓءٌۭ
barīon— innocent
noun11:54
12
Yusufيوسف(1 word)
أُبَرِّئُ
ubarri-u— I absolve
verb12:53
مُبَرَّءُونَ
mubarraūna— (are) innocent
noun24:26
بَرِىٓءٌۭ
barīon— innocent
noun26:216
تَبَرَّأْنَآ
tabarranā— We declare our innocence
verb28:63
فَبَرَّأَهُ
fabarra-ahu— then Allah cleared him
verb33:69
بَرَآءٌۭ
barāon— disassociated
noun43:26
بَرَآءَةٌۭ
barāatun— (is) an exemption
noun54:43
نَّبْرَأَهَآ ۚ
nabra-ahā— We bring it into existence
verb57:22
بَرِىٓءٌۭ
barīon— disassociated
noun59:16
ٱلْبَارِئُ
l-bāri-u— the Inventor
adjective59:24
بُرَءَٰٓؤُا۟
buraāu— (are) disassociated
noun60:4
ٱلْبَرِيَّةِ
l-bariyati— (of) the creatures
noun98:6
ٱلْبَرِيَّةِ
l-bariyati— (of) the creatures
noun98:7