Word by Word Analysis

Ghafir (The Forgiver) · Ayah 41

۞ وَيَـٰقَوْمِ مَا لِىٓ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدْعُونَنِىٓ إِلَى ٱلنَّارِ 41

And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the Fire?

۞ وَيَـٰقَوْمِwayāqawmiAnd O my people
مَاWhat (is)
noun
لِىٓfor me
noun
أَدْعُوكُمْadʿūkum(that) I call you
إِلَىilāto
ٱلنَّجَوٰةِl-najatithe salvation
وَتَدْعُونَنِىٓwatadʿūnanīwhile you call me
إِلَىilāto
ٱلنَّارِl-nārithe Fire
0:00
0:00