Word by Word Analysis

Ibrahim (Abraham) · Ayah 45

وَسَكَنتُمْ فِى مَسَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ ٱلْأَمْثَالَ 45

And you lived among the dwellings of those who wronged themselves, and it had become clear to you how We dealt with them. And We presented for you [many] examples."

وَسَكَنتُمْwasakantumAnd you dwelt

سكنs-k-nverb

فِىfīin

مَسَـٰكِنِmasākinithe dwellings

سكنs-k-nnoun

ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who

noun

ظَلَمُوٓا۟ẓalamūwronged

ظلمz-l-mverb

أَنفُسَهُمْanfusahumthemselves

نفسn-f-snoun

وَتَبَيَّنَwatabayyanaand it had become clear

بينb-y-nverb

لَكُمْlakumto you

noun

كَيْفَkayfahow

كيفk-y-fnoun

فَعَلْنَاfaʿalnāWe dealt

فعلf-'-lverb

بِهِمْbihimwith them

noun

وَضَرَبْنَاwaḍarabnāand We put forth

ضربd-r-bverb

لَكُمُlakumufor you

noun

ٱلْأَمْثَالَl-amthālathe examples

مثلm-th-lnoun

0:00