ضرب

d-r-b

58 wordsRank #186

Description

The Arabic root ضرب (ḍ-r-b) carries a core meaning of striking, setting forth, or putting something in motion, which explains its semantic range from physical striking to traveling (setting oneself in motion) to presenting examples (striking forth a parable). In the Quran, this root is particularly significant in the phrase "ḍaraba mathalan" (sets forth an example/parable), where Allah strikes forth illustrations to make divine messages clear and impactful to human understanding. The root's versatility demonstrates how Arabic derives multiple related meanings from a single trilateral base, with the unifying concept being the act of applying or projecting something forward with purpose and effect.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 58

يَضْرِبَ
yaḍriba— set forth
verb2:26
ٱضْرِب
iḍ'rib— Strike
verb2:60
وَضُرِبَتْ
waḍuribat— And were struck
verb2:61
ٱضْرِبُوهُ
iḍ'ribūhu— Strike him
verb2:73
ضَرْبًۭا
ḍarban— (to) move about
noun2:273
ضُرِبَتْ
ḍuribat— Struck
verb3:112
وَضُرِبَتْ
waḍuribat— and struck
verb3:112
ضَرَبُوا۟
ḍarabū— they traveled
verb3:156
وَٱضْرِبُوهُنَّ ۖ
wa-iḍ'ribūhunna— and [finally] strike them
verb4:34
ضَرَبْتُمْ
ḍarabtum— you go forth
verb4:94
ضَرَبْتُمْ
ḍarabtum— you travel
verb4:101
ضَرَبْتُمْ
ḍarabtum— (are) travel(ing)
verb5:106
ٱضْرِب
iḍ'rib— Strike
verb7:160
فَٱضْرِبُوا۟
fa-iḍ'ribū— so strike
verb8:12
وَٱضْرِبُوا۟
wa-iḍ'ribū— and strike
verb8:12
يَضْرِبُونَ
yaḍribūna— striking
verb8:50
يَضْرِبُ
yaḍribu— sets forth
verb13:17
يَضْرِبُ
yaḍribu— Allah sets forth
verb13:17
ضَرَبَ
ḍaraba— Allah sets forth
verb14:24
وَيَضْرِبُ
wayaḍribu— And Allah sets forth
verb14:25
وَضَرَبْنَا
waḍarabnā— and We put forth
verb14:45
تَضْرِبُوا۟
taḍribū— put forth
verb16:74
۞ ضَرَبَ
ḍaraba— Allah sets forth
verb16:75
وَضَرَبَ
waḍaraba— And Allah sets forth
verb16:76
وَضَرَبَ
waḍaraba— And Allah sets forth
verb16:112
ضَرَبُوا۟
ḍarabū— they put forth
verb17:48
فَضَرَبْنَا
faḍarabnā— So We cast
verb18:11
۞ وَٱضْرِبْ
wa-iḍ'rib— And set forth
verb18:32
وَٱضْرِبْ
wa-iḍ'rib— And present
verb18:45
20
Tahaطه(1 word)
فَٱضْرِبْ
fa-iḍ'rib— and strike
verb20:77
22
Al-Hajjالحج(1 word)
ضُرِبَ
ḍuriba— Is set forth
verb22:73
24
An-Nurالنور(3 words)
وَلْيَضْرِبْنَ
walyaḍrib'na— And let them draw
verb24:31
يَضْرِبْنَ
yaḍrib'na— let them stamp
verb24:31
وَيَضْرِبُ
wayaḍribu— And Allah sets forth
verb24:35
ضَرَبُوا۟
ḍarabū— they set forth
verb25:9
ضَرَبْنَا
ḍarabnā— We have set forth
verb25:39
ٱضْرِب
iḍ'rib— Strike
verb26:63
نَضْرِبُهَا
naḍribuhā— We set forth
verb29:43
30
Ar-Rumالروم(2 words)
ضَرَبَ
ḍaraba— He sets forth
verb30:28
ضَرَبْنَا
ḍarabnā— We (have) set forth
verb30:58
36
Ya-Sinيس(2 words)
وَٱضْرِبْ
wa-iḍ'rib— And set forth
verb36:13
وَضَرَبَ
waḍaraba— And he sets forth
verb36:78
ضَرْبًۢا
ḍarban— striking
noun37:93
38
Sadص(1 word)
فَٱضْرِب
fa-iḍ'rib— and strike
verb38:44
ضَرَبْنَا
ḍarabnā— We have set forth
verb39:27
ضَرَبَ
ḍaraba— Allah sets forth
verb39:29
أَفَنَضْرِبُ
afanaḍribu— Then should We take away
noun43:5
ضَرَبَ
ḍaraba— he sets up
verb43:17
ضُرِبَ
ḍuriba— is presented
verb43:57
ضَرَبُوهُ
ḍarabūhu— they present it
verb43:58