Word by Word Analysis

Maryam (Mary) · Ayah 32

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا 32

And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.

وَبَرًّۢاwabarranAnd dutiful
بِوَٰلِدَتِىbiwālidatīto my mother
وَلَمْwalamand not
يَجْعَلْنِىyajʿalnīHe (has) made me
جَبَّارًۭاjabbāraninsolent
شَقِيًّۭاshaqiyyanunblessed
شقوsh-q-wadjective
0:00
0:00