ولد

w-l-d

102 wordsRank #113

Description

The Arabic root و-ل-د (w-l-d) carries the core meaning of biological birth, generation, and parent-child relationships. In the Quran, it appears in various forms denoting parents (wālidayn), children (awlād/walad), fathers (wālid), and the act of begetting or being born (yūlad/yūlid). This root is theologically significant in establishing family obligations and rights, and critically in affirming Islamic monotheism by negating that God begets or is begotten (lam yalid wa lam yūlad), distinguishing the Islamic conception of divine transcendence from biological reproduction.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 102

وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ
wabil-wālidayni— and with [the] parents
noun2:83
وَلَدًۭا ۗ
waladan— a son
noun2:116
لِلْوَٰلِدَيْنِ
lil'wālidayni— for the parents
noun2:180
فَلِلْوَٰلِدَيْنِ
falil'wālidayni— (is) for parents
noun2:215
۞ وَٱلْوَٰلِدَٰتُ
wal-wālidātu— And the mothers
noun2:233
أَوْلَـٰدَهُنَّ
awlādahunna— their children
noun2:233
ٱلْمَوْلُودِ
l-mawlūdi— the father
noun2:233
وَٰلِدَةٌۢ
wālidatun— (the) mother
noun2:233
بِوَلَدِهَا
biwaladihā— because of her child
noun2:233
مَوْلُودٌۭ
mawlūdun— (the) father
noun2:233
بِوَلَدِهِۦ ۚ
biwaladihi— because of his child
noun2:233
أَوْلَـٰدَكُمْ
awlādakum— your child
noun2:233
أَوْلَـٰدُهُم
awlāduhum— their children
noun3:10
وَلَدٌۭ
waladun— a boy
noun3:47
أَوْلَـٰدُهُم
awlāduhum— their children
noun3:116
ٱلْوَٰلِدَانِ
l-wālidāni— (by) the parents
noun4:7
ٱلْوَٰلِدَانِ
l-wālidāni— (by) parents
noun4:7
أَوْلَـٰدِكُمْ ۖ
awlādikum— your children
noun4:11
وَلَدٌۭ ۚ
waladun— a child
noun4:11
وَلَدٌۭ
waladun— any child
noun4:11
وَلَدٌۭ ۚ
waladun— a child
noun4:12
وَلَدٌۭ
waladun— a child
noun4:12
وَلَدٌۭ ۚ
waladun— a child
noun4:12
وَلَدٌۭ
waladun— a child
noun4:12
ٱلْوَٰلِدَانِ
l-wālidāni— (by) the parents
noun4:33
وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ
wabil-wālidayni— and to the parents
noun4:36
وَٱلْوِلْدَٰنِ
wal-wil'dāni— and the children
noun4:75
وَٱلْوِلْدَٰنِ
wal-wil'dāni— and the children
noun4:98
ٱلْوِلْدَٰنِ
l-wil'dāni— the children
noun4:127
ٱلْوَٰلِدَيْنِ
l-wālidayni— the parents
noun4:135
وَلَدٌۭ ۘ
waladun— a son
noun4:171
وَلَدٌۭ
waladun— a child
noun4:176
وَلَدٌۭ ۚ
waladun— a child
noun4:176
وَٰلِدَتِكَ
wālidatika— your mother
noun5:110
وَلَدٌۭ
waladun— a son
noun6:101
أَوْلَـٰدِهِمْ
awlādihim— (of) their children
noun6:137
أَوْلَـٰدَهُمْ
awlādahum— their children
noun6:140
وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ
wabil-wālidayni— and with the parents
noun6:151
أَوْلَـٰدَكُم
awlādakum— your children
noun6:151
وَأَوْلَـٰدُكُمْ
wa-awlādukum— and your children
noun8:28
أَوْلَـٰدُهُمْ ۚ
awlāduhum— their children
noun9:55
وَأَوْلَـٰدًۭا
wa-awlādan— and children
noun9:69
وَأَوْلَـٰدُهُمْ ۚ
wa-awlāduhum— and their children
noun9:85
10
Yunusيونس(1 word)
وَلَدًۭا ۗ
waladan— a son
noun10:68
11
Hudهود(1 word)
ءَأَلِدُ
a-alidu— Shall I bear a child
noun11:72
12
Yusufيوسف(1 word)
وَلَدًۭا ۚ
waladan— (as) a son
noun12:21
وَلِوَٰلِدَىَّ
waliwālidayya— and my parents
noun14:41
وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ
wabil-wālidayni— and to the parents
noun17:23
أَوْلَـٰدَكُمْ
awlādakum— your children
noun17:31
وَٱلْأَوْلَـٰدِ
wal-awlādi— and the children
noun17:64