Word by Word Analysis

Yusuf (Joseph) · Ayah 27

وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ 27

But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."

وَإِنwa-inBut if
كَانَkāna[is]
قَمِيصُهُۥqamīṣuhuhis shirt
قُدَّqudda(is) torn
مِنminfrom
دُبُرٍۢduburin(the) back
فَكَذَبَتْfakadhabatthen she has lied
وَهُوَwahuwaand he
noun
مِنَmina(is) of
ٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīnathe truthful
0:00
0:00