سخر

s-kh-r

42 wordsRank #232

Description

The Arabic root سخر (s-kh-r) carries two core meanings in the Quran: to subjugate or make subservient, and to mock or ridicule. When referring to divine action, it describes how Allah has subjected natural phenomena and creation to serve humanity's needs, emphasizing God's power and humanity's dependence on Him. When describing human behavior, it denotes scornful mockery, often illustrating the arrogance of disbelievers toward prophets and believers, contrasting human pride with proper gratitude for God's subjugation of creation.

Derived Words in the Quran

Showing 1–42 of 42

ٱلْمُسَخَّرِ
l-musakhari— [the] controlled
adjective2:164
وَيَسْخَرُونَ
wayaskharūna— and they ridicule
verb2:212
سَخِرُوا۟
sakhirū— scoffed
verb6:10
مُسَخَّرَٰتٍۭ
musakharātin— subjected
noun7:54
فَيَسْخَرُونَ
fayaskharūna— so they ridicule
verb9:79
سَخِرَ
sakhira— Allah will ridicule
verb9:79
11
Hudهود(4 words)
سَخِرُوا۟
sakhirū— they ridiculed
verb11:38
تَسْخَرُوا۟
taskharū— you ridicule
verb11:38
نَسْخَرُ
naskharu— can ridicule
verb11:38
تَسْخَرُونَ
taskharūna— you ridicule
verb11:38
وَسَخَّرَ
wasakhara— and subjected
verb13:2
وَسَخَّرَ
wasakhara— and subjected
verb14:32
وَسَخَّرَ
wasakhara— and subjected
verb14:32
وَسَخَّرَ
wasakhara— And He subjected
verb14:33
وَسَخَّرَ
wasakhara— and subjected
verb14:33
وَسَخَّرَ
wasakhara— And He has subjected
verb16:12
مُسَخَّرَٰتٌۢ
musakharātun— (are) subjected
noun16:12
سَخَّرَ
sakhara— subjected
verb16:14
مُسَخَّرَٰتٍۢ
musakharātin— controlled
noun16:79
سَخِرُوا۟
sakhirū— mocked
verb21:41
وَسَخَّرْنَا
wasakharnā— And We subjected
verb21:79
22
Al-Hajjالحج(3 words)
سَخَّرْنَـٰهَا
sakharnāhā— We have subjected them
verb22:36
سَخَّرَهَا
sakharahā— He subjected them
verb22:37
سَخَّرَ
sakhara— (has) subjected
verb22:65
سِخْرِيًّا
sikh'riyyan— (in) mockery
noun23:110
وَسَخَّرَ
wasakhara— and subjected
verb29:61
31
Luqmanلقمان(2 words)
سَخَّرَ
sakhara— has subjected
verb31:20
وَسَخَّرَ
wasakhara— and has subjected
verb31:29
35
Fatirفاطر(1 word)
وَسَخَّرَ
wasakhara— and He has subjected
verb35:13
وَيَسْخَرُونَ
wayaskharūna— while they mock
verb37:12
يَسْتَسْخِرُونَ
yastaskhirūna— they mock
verb37:14
38
Sadص(3 words)
سَخَّرْنَا
sakharnā— subjected
verb38:18
فَسَخَّرْنَا
fasakharnā— Then We subjected
verb38:36
سِخْرِيًّا
sikh'riyyan— (in) ridicule
noun38:63
وَسَخَّرَ
wasakhara— And He subjected
verb39:5
ٱلسَّـٰخِرِينَ
l-sākhirīna— the mockers
noun39:56
سَخَّرَ
sakhara— (has) subjected
verb43:13
سُخْرِيًّۭا ۗ
sukh'riyyan— (for) service
noun43:32
سَخَّرَ
sakhara— subjected
verb45:12
وَسَخَّرَ
wasakhara— And He has subjected
verb45:13
يَسْخَرْ
yaskhar— ridicule
verb49:11
سَخَّرَهَا
sakharahā— Which He imposed
verb69:7