Word by Word Analysis

Al-Ahzab (The Combined Forces) · Ayah 69

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ ۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا 69

O you who have believed, be not like those who abused Moses; then Allāh cleared him of what they said. And he, in the sight of Allāh, was distinguished.

يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you who believe
ٱلَّذِينَalladhīnaO you who believe
noun
ءَامَنُوا۟āmanūO you who believe
لَا(Do) not
تَكُونُوا۟takūnūbe
كَٱلَّذِينَka-alladhīnalike those who
noun
ءَاذَوْا۟ādhawabused
مُوسَىٰmūsāMusa
noun
فَبَرَّأَهُfabarra-ahuthen Allah cleared him
ٱللَّهُl-lahuthen Allah cleared him
مِمَّاmimmāof what
noun
قَالُوا۟ ۚqālūthey said
وَكَانَwakānaAnd he was
عِندَʿindanear
ٱللَّهِl-lahiAllah
وَجِيهًۭاwajīhanhonorable
0:00
0:00