Word by Word Analysis

Al-An'am (The Cattle) · Ayah 105

وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَلِيَقُولُوا۟ دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ 105

And thus do We diversify the verses so they [i.e., the disbelievers] will say, "You have studied," and so We may make it [i.e., the Qur’ān] clear for a people who know.

وَكَذَٰلِكَwakadhālikaAnd thus
noun
نُصَرِّفُnuṣarrifuWe explain
ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
وَلِيَقُولُوا۟waliyaqūlūthat they (may) say
دَرَسْتَdarastaYou have studied
وَلِنُبَيِّنَهُۥwalinubayyinahuand that We (may) make it clear
لِقَوْمٍۢliqawminfor a people
يَعْلَمُونَyaʿlamūnawho know
0:00
0:00