Word by Word Analysis

Al-Hajj (The Pilgrimage) · Ayah 39

أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَـٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ 39

Permission [to fight] has been given to those who are being fought, because they were wronged. And indeed, Allāh is competent to give them victory.

أُذِنَudhinaPermission is given
لِلَّذِينَlilladhīnato those who
noun
يُقَـٰتَلُونَyuqātalūnaare being fought
بِأَنَّهُمْbi-annahumbecause they
noun
ظُلِمُوا۟ ۚẓulimūwere wronged
وَإِنَّwa-innaAnd indeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
عَلَىٰʿalāfor
نَصْرِهِمْnaṣrihimtheir victory
لَقَدِيرٌlaqadīrun(is) surely Able
0:00
0:00