Word by Word Analysis

An-Nisa (The Women) · Ayah 37

ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۗ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا 37

Who are stingy and enjoin upon [other] people stinginess and conceal what Allāh has given them of His bounty - and We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment -

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who

noun

يَبْخَلُونَyabkhalūnaare stingy

بخلb-kh-lverb

وَيَأْمُرُونَwayamurūnaand order

أمرa-m-rverb

ٱلنَّاسَl-nāsathe people

أنسa-n-snoun

بِٱلْبُخْلِbil-bukh'li[of] stinginess

بخلb-kh-lnoun

وَيَكْتُمُونَwayaktumūnaand hide

كتمk-t-mverb