عمر

'-m-r

24 wordsRank #365

Description

The Arabic root ع-م-ر ('ayn-mīm-rā) fundamentally conveys the concept of life, longevity, and the flourishing that comes from sustained existence over time. In the Quranic context, this root appears in various forms relating to the span of human life, the act of inhabiting and cultivating the earth, and even the prospering of sacred spaces through worship, connecting the physical duration of existence with purposeful living and spiritual vitality. The root emphasizes both the quantitative aspect of time lived and the qualitative dimension of how that life is used to build, worship, and fulfill one's purpose in creation.

Derived Words in the Quran

Showing 1–24 of 24

يُعَمَّرُ
yuʿammaru— he could be granted a life
verb2:96
يُعَمَّرَ ۗ
yuʿammara— he should be granted life
verb2:96
ٱعْتَمَرَ
iʿ'tamara— performs Umrah
verb2:158
وَٱلْعُمْرَةَ
wal-ʿum'rata— and the Umrah
noun2:196
بِٱلْعُمْرَةِ
bil-ʿum'rati— of the Umrah
noun2:196
يَعْمُرُوا۟
yaʿmurū— they maintain
verb9:17
يَعْمُرُ
yaʿmuru— will maintain
verb9:18
وَعِمَارَةَ
waʿimārata— and (the) maintenance
noun9:19
10
Yunusيونس(1 word)
عُمُرًۭا
ʿumuran— a lifetime
noun10:16
11
Hudهود(1 word)
وَٱسْتَعْمَرَكُمْ
wa-is'taʿmarakum— and settled you
verb11:61
لَعَمْرُكَ
laʿamruka— By your life
noun15:72
ٱلْعُمُرِ
l-ʿumuri— (of) the age
noun16:70
ٱلْعُمُرُ ۗ
l-ʿumuru— the life
noun21:44
22
Al-Hajjالحج(1 word)
ٱلْعُمُرِ
l-ʿumuri— age
noun22:5
عُمُرِكَ
ʿumurika— your life
noun26:18
ٱلْعُمُرُ ۚ
l-ʿumuru— the life
noun28:45
30
Ar-Rumالروم(2 words)
وَعَمَرُوهَآ
waʿamarūhā— and built (on) it
verb30:9
عَمَرُوهَا
ʿamarūhā— they have built (on) it
verb30:9
35
Fatirفاطر(4 words)
يُعَمَّرُ
yuʿammaru— is granted life
verb35:11
مُّعَمَّرٍۢ
muʿammarin— aged person
noun35:11
عُمُرِهِۦٓ
ʿumurihi— his life
noun35:11
نُعَمِّرْكُم
nuʿammir'kum— We give you life long enough
verb35:37
36
Ya-Sinيس(1 word)
نُّعَمِّرْهُ
nuʿammir'hu— We grant him long life
verb36:68
ٱلْمَعْمُورِ
l-maʿmūri— frequented
noun52:4