QuranWorld
حول

h-w-l

25 wordsRank #345

Description

The Arabic root ح-و-l (h-w-l) carries the core meaning of change, transformation, and circular movement or surrounding. In the Quran, it appears in contexts describing spatial encirclement (around it), temporal cycles (two years of nursing), and the transfer or changing of conditions from one state to another. This semantic range reflects fundamental concepts of divine sovereignty over time, space, and the transformation of circumstances in human life.

Derived Words in the Quran

Showing 1–25 of 25

2
Al-Baqarahالبقرة(3 words)
حَوْلَهُۥ
ḥawlahu— (was) around him
noun2:17
حَوْلَيْنِ
ḥawlayni— (for) two years
noun2:233
ٱلْحَوْلِ
l-ḥawli— the year
noun2:240
3
Ali 'Imranآل عمران(1 word)
حَوْلِكَ ۖ
ḥawlika— around you
noun3:159
4
An-Nisaالنساء(1 word)
حِيلَةًۭ
ḥīlatan— plan
noun4:98
6
Al-An'amالأنعام(1 word)
حَوْلَهَا ۚ
ḥawlahā— (are) around it
noun6:92
8
Al-Anfalالأنفال(1 word)
يَحُولُ
yaḥūlu— comes
verb8:24
9
At-Tawbahالتوبة(2 words)
حَوْلَكُم
ḥawlakum— around you
noun9:101
حَوْلَهُم
ḥawlahum— were around them
noun9:120
11
Hudهود(1 word)
وَحَالَ
waḥāla— And came
verb11:43
17
Al-Israالإسراء(3 words)
حَوْلَهُۥ
ḥawlahu— its surroundings
noun17:1
تَحْوِيلًا
taḥwīlan— (to) transfer (it)
noun17:56
تَحْوِيلًا
taḥwīlan— any alteration
noun17:77
18
Al-Kahfالكهف(1 word)
حِوَلًۭا
ḥiwalan— any transfer
noun18:108
19
Maryamمريم(1 word)
حَوْلَ
ḥawla— around
noun19:68
26
Ash-Shu'araالشعراء(2 words)
حَوْلَهُۥٓ
ḥawlahu— around him
noun26:25
حَوْلَهُۥٓ
ḥawlahu— around him
noun26:34
27
An-Namlالنمل(1 word)
حَوْلَهَا
ḥawlahā— (is) around it
noun27:8
29
Al-'Ankabutالعنكبوت(1 word)
حَوْلِهِمْ ۚ
ḥawlihim— around them
noun29:67
34
Sabaسبإ(1 word)
وَحِيلَ
waḥīla— And a barrier will be placed
verb34:54
35
Fatirفاطر(1 word)
تَحْوِيلًا
taḥwīlan— any alteration
noun35:43
39
Az-Zumarالزمر(1 word)
حَوْلِ
ḥawli— around
noun39:75
40
Ghafirغافر(1 word)
حَوْلَهُۥ
ḥawlahu— (are) around it
noun40:7
42
Ash-Shuraaالشورى(1 word)
حَوْلَهَا
ḥawlahā— (is) around it
noun42:7
46
Al-Ahqafالأحقاف(1 word)
حَوْلَكُم
ḥawlakum— surrounds you
noun46:27