Word by Word Analysis

An-Nisa (The Women) · Ayah 10

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلْيَتَـٰمَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا 10

Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies fire. And they will be burned in a Blaze [i.e., Hellfire].

إِنَّinnaIndeed
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
يَأْكُلُونَyakulūnaconsume
أَمْوَٰلَamwālawealth
ٱلْيَتَـٰمَىٰl-yatāmā(of) the orphans
ظُلْمًاẓul'manwrongfully
إِنَّمَاinnamāonly
يَأْكُلُونَyakulūnathey consume
فِىin
بُطُونِهِمْbuṭūnihimtheir bellies
نَارًۭا ۖnāranfire
وَسَيَصْلَوْنَwasayaṣlawnaand they will be burned
سَعِيرًۭاsaʿīran(in) a Blazing Fire
0:00
0:00