Word by Word Analysis

Ghafir (The Forgiver) · Ayah 51

إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ ٱلْأَشْهَـٰدُ 51

Indeed, We will support Our messengers and those who believe during the life of this world and on the Day when the witnesses will stand -

إِنَّاinnāIndeed We
noun
لَنَنصُرُlananṣuruWe will surely help
رُسُلَنَاrusulanāOur Messengers
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
noun
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
فِىin
ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatithe life
ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
دنوd-n-wadjective
وَيَوْمَwayawmaand (on the) Day
يَقُومُyaqūmu(when) will stand
ٱلْأَشْهَـٰدُl-ashhāduthe witnesses
0:00
0:00