عجز

'-j-z

26 wordsRank #343

Description

The Arabic root ع-ج-ز ('ayn-jīm-zāy) fundamentally conveys the meaning of inability, incapacity, or powerlessness to accomplish something. In the Quranic context, it primarily emphasizes the impossibility of escaping Allah's power, plan, or punishment, highlighting human weakness and limitations before divine authority. The root appears in various forms to stress that neither disbelievers nor wrongdoers can frustrate Allah's will, render Him incapable, or evade His judgment on earth or in the heavens.

Derived Words in the Quran

Showing 1–26 of 26

أَعَجَزْتُ
aʿajaztu— Am I unable
noun5:31
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna— escape (it)
noun6:134
يُعْجِزُونَ
yuʿ'jizūna— escape
verb8:59
مُعْجِزِى
muʿ'jizī— escape
noun9:2
مُعْجِزِى
muʿ'jizī— escape
noun9:3
10
Yunusيونس(1 word)
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna— (can) escape (it)
noun10:53
11
Hudهود(3 words)
مُعْجِزِينَ
muʿ'jizīna— (able to) escape
noun11:20
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna— one who (can) escape (it)
noun11:33
عَجُوزٌۭ
ʿajūzun— an old woman
noun11:72
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna— will be able to escape
noun16:46
22
Al-Hajjالحج(1 word)
مُعَـٰجِزِينَ
muʿājizīna— (to) cause failure
noun22:51
مُعْجِزِينَ
muʿ'jizīna— (can) escape
noun24:57
عَجُوزًۭا
ʿajūzan— an old woman
noun26:171
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna— can escape
noun29:22
34
Sabaسبإ(2 words)
مُعَـٰجِزِينَ
muʿājizīna— (to) cause failure
noun34:5
مُعَـٰجِزِينَ
muʿājizīna— (to) cause failure
noun34:38
35
Fatirفاطر(1 word)
لِيُعْجِزَهُۥ
liyuʿ'jizahu— that can escape (from) Him
verb35:44
عَجُوزًۭا
ʿajūzan— an old woman
noun37:135
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna— will be able to escape
noun39:51
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna— (can) escape
noun42:31
بِمُعْجِزٍۢ
bimuʿ'jizin— he can escape
noun46:32
عَجُوزٌ
ʿajūzun— An old woman
noun51:29
أَعْجَازُ
aʿjāzu— trunks
noun54:20
أَعْجَازُ
aʿjāzu— trunks
noun69:7
72
Al-Jinnالجن(2 words)
نُّعْجِزَ
nuʿ'jiza— we will cause failure
verb72:12
نُّعْجِزَهُۥ
nuʿ'jizahu— we can escape Him
verb72:12