مكن

m-k-n

18 wordsRank #430

Description

The Arabic root م-ك-ن (m-k-n) conveys the core meaning of granting power, establishing firmly, or enabling someone to have control and authority over something. In the Quranic context, this root primarily describes Allah's action of giving individuals or groups firm establishment in the land, providing them with resources, authority, and the means to accomplish their purposes. The root emphasizes divine empowerment and the concept that true power and stability come from God's enabling, whether given to believers as a blessing or to earlier nations as a test of how they would use their authority.

Derived Words in the Quran

Showing 1–18 of 18

مَّكَّنَّـٰهُمْ
makkannāhum— We had established them
verb6:6
نُمَكِّن
numakkin— We (have) established
verb6:6
مَكَّنَّـٰكُمْ
makkannākum— We established you
verb7:10
فَأَمْكَنَ
fa-amkana— So He gave (you) power
verb8:71
12
Yusufيوسف(3 words)
مَكَّنَّا
makkannā— We established
verb12:21
مَكِينٌ
makīnun— firmly established
noun12:54
مَكَّنَّا
makkannā— We established
verb12:56
مَكَّنَّا
makkannā— [We] established
verb18:84
مَكَّنِّى
makkannī— has established me
verb18:95
22
Al-Hajjالحج(1 word)
مَّكَّنَّـٰهُمْ
makkannāhum— We establish them
verb22:41
مَّكِينٍۢ
makīnin— firm
adjective23:13
وَلَيُمَكِّنَنَّ
walayumakkinanna— and that He will surely establish
verb24:55
وَنُمَكِّنَ
wanumakkina— And [We] establish
verb28:6
نُمَكِّن
numakkin— We established
verb28:57
مَكَّنَّـٰهُمْ
makkannāhum— We had established them
verb46:26
مَّكَّنَّـٰكُمْ
makkannākum— We have established you
verb46:26
مَّكِينٍ
makīnin— safe
adjective77:21
مَكِينٍۢ
makīnin— secure
adjective81:20