روح

r-w-h

57 wordsRank #189

Description

The Arabic root روح (r-w-h) carries the core semantic meaning of movement, breath, and life-giving force, encompassing both physical wind that moves and circulates air, and spiritual concepts like divine mercy, the soul, and pleasant fragrance that spreads. In the Quran, this root connects the tangible experience of winds that bring rain and life to dead land with the intangible divine spirit (ruh) and mercy that Allah breathes into creation, making it a bridge between the material and spiritual realms. The root's versatility demonstrates how the Quran uses natural phenomena like wind as signs (ayat) pointing to Allah's life-giving power and mercy.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 57

بِرُوحِ
birūḥi— (with)
noun2:87
ٱلرِّيَـٰحِ
l-riyāḥi— (of) the winds
noun2:164
بِرُوحِ
birūḥi— with Spirit
noun2:253
رِيحٍۢ
rīḥin— (of) a wind
noun3:117
وَرُوحٌۭ
warūḥun— and a spirit
noun4:171
بِرُوحِ
birūḥi— with (the) Spirit
noun5:110
ٱلرِّيَـٰحَ
l-riyāḥa— the winds
noun7:57
رِيحُكُمْ ۖ
rīḥukum— your strength
noun8:46
10
Yunusيونس(2 words)
بِرِيحٍۢ
birīḥin— with a wind
noun10:22
رِيحٌ
rīḥun— a wind
noun10:22
12
Yusufيوسف(3 words)
رَّوْحِ
rawḥi— (the) Mercy of Allah
noun12:87
رَّوْحِ
rawḥi— (the) Mercy of Allah
noun12:87
رِيحَ
rīḥa— (the) smell
noun12:94
ٱلرِّيحُ
l-rīḥu— the wind
noun14:18
ٱلرِّيَـٰحَ
l-riyāḥa— the winds
noun15:22
رُّوحِى
rūḥī— My spirit
noun15:29
بِٱلرُّوحِ
bil-rūḥi— with the inspiration
noun16:2
تُرِيحُونَ
turīḥūna— you bring them in
verb16:6
رُوحُ
rūḥu— the Holy Spirit
noun16:102
ٱلرِّيحِ
l-rīḥi— the wind
noun17:69
ٱلرُّوحِ ۖ
l-rūḥi— the soul
noun17:85
ٱلرُّوحُ
l-rūḥu— The soul
noun17:85
ٱلرِّيَـٰحُ ۗ
l-riyāḥu— (by) the winds
noun18:45
19
Maryamمريم(1 word)
رُوحَنَا
rūḥanā— Our Spirit
noun19:17
ٱلرِّيحَ
l-rīḥa— the wind
noun21:81
رُّوحِنَا
rūḥinā— Our Spirit
noun21:91
22
Al-Hajjالحج(1 word)
ٱلرِّيحُ
l-rīḥu— the wind
noun22:31
ٱلرِّيَـٰحَ
l-riyāḥa— the winds
noun25:48
ٱلرُّوحُ
l-rūḥu— the Spirit
noun26:193
ٱلرِّيَـٰحَ
l-riyāḥa— the winds
noun27:63
30
Ar-Rumالروم(3 words)
ٱلرِّيَاحَ
l-riyāḥa— the winds
noun30:46
ٱلرِّيَـٰحَ
l-riyāḥa— the winds
noun30:48
رِيحًۭا
rīḥan— a wind
noun30:51
رُّوحِهِۦ ۖ
rūḥihi— His spirit
noun32:9
رِيحًۭا
rīḥan— a wind
noun33:9
34
Sabaسبإ(2 words)
ٱلرِّيحَ
l-rīḥa— the wind
noun34:12
وَرَوَاحُهَا
warawāḥuhā— and its afternoon course
noun34:12
35
Fatirفاطر(1 word)
ٱلرِّيَـٰحَ
l-riyāḥa— the winds
noun35:9
38
Sadص(2 words)
ٱلرِّيحَ
l-rīḥa— the wind
noun38:36
رُّوحِى
rūḥī— My spirit
noun38:72
40
Ghafirغافر(1 word)
ٱلرُّوحَ
l-rūḥa— the inspiration
noun40:15
رِيحًۭا
rīḥan— a wind
noun41:16
ٱلرِّيحَ
l-rīḥa— He can cause the wind to become still
noun42:33
رُوحًۭا
rūḥan— an inspiration
noun42:52
ٱلرِّيَـٰحِ
l-riyāḥi— (the) winds
noun45:5
رِيحٌۭ
rīḥun— a wind
noun46:24
ٱلرِّيحَ
l-rīḥa— the wind
noun51:41
رِيحًۭا
rīḥan— a wind
noun54:19
وَٱلرَّيْحَانُ
wal-rayḥānu— and scented plants
noun55:12
فَرَوْحٌۭ
farawḥun— Then rest
noun56:89