طلق

t-l-q

23 wordsRank #376

Description

The Arabic root ṭ-l-q (طلق) fundamentally conveys the concept of releasing, setting free, or letting go, which manifests in the Quranic context primarily through words related to divorce (ṭalāq) where a marriage bond is dissolved and the woman is released from the marital contract. This root also extends to meanings of departure, setting forth, or proceeding freely, as seen in verses describing movement or release from constraints. The semantic core of liberation and unbinding makes this root particularly significant in Quranic legal and social contexts, especially in establishing detailed regulations for divorce proceedings and the rights of divorced women.

Derived Words in the Quran

Showing 1–23 of 23

ٱلطَّلَـٰقَ
l-ṭalāqa— (on) [the] divorce
noun2:227
وَٱلْمُطَلَّقَـٰتُ
wal-muṭalaqātu— And the women who are divorced
noun2:228
ٱلطَّلَـٰقُ
al-ṭalāqu— The divorce
noun2:229
طَلَّقَهَا
ṭallaqahā— he divorces her
verb2:230
طَلَّقَهَا
ṭallaqahā— he divorces her
verb2:230
طَلَّقْتُمُ
ṭallaqtumu— you divorce
verb2:231
طَلَّقْتُمُ
ṭallaqtumu— you divorce
verb2:232
طَلَّقْتُمُ
ṭallaqtumu— you divorce
verb2:236
طَلَّقْتُمُوهُنَّ
ṭallaqtumūhunna— you divorce them
verb2:237
وَلِلْمُطَلَّقَـٰتِ
walil'muṭallaqāti— And for the divorced women
noun2:241
فَٱنطَلَقَا
fa-inṭalaqā— So they both set out
verb18:71
فَٱنطَلَقَا
fa-inṭalaqā— Then they both set out
verb18:74
فَٱنطَلَقَا
fa-inṭalaqā— So they set out
verb18:77
يَنطَلِقُ
yanṭaliqu— expresses well
verb26:13
طَلَّقْتُمُوهُنَّ
ṭallaqtumūhunna— divorce them
verb33:49
38
Sadص(1 word)
وَٱنطَلَقَ
wa-inṭalaqa— And went forth
verb38:6
ٱنطَلَقْتُمْ
inṭalaqtum— you set forth
verb48:15
طَلَّقْتُمُ
ṭallaqtumu— you divorce
verb65:1
فَطَلِّقُوهُنَّ
faṭalliqūhunna— then divorce them
verb65:1
طَلَّقَكُنَّ
ṭallaqakunna— he divorced you
verb66:5
فَٱنطَلَقُوا۟
fa-inṭalaqū— So they went
verb68:23
ٱنطَلِقُوٓا۟
inṭaliqū— Proceed
verb77:29
ٱنطَلِقُوٓا۟
inṭaliqū— Proceed
verb77:30