ثوب

th-w-b

28 wordsRank #323

Description

The Arabic root ثوب (th-w-b) fundamentally conveys the concept of returning or coming back to something, which semantically extends to mean reward or recompense because a reward is what returns to a person as a consequence of their actions. In the Quranic context, this root emphasizes the principle of divine justice and reciprocity, where believers are assured that their good deeds will return to them as reward from Allah, while evil deeds bring their own recompense. The root underscores the inevitable return or result of human actions, whether positive or negative, reinforcing the Quran's consistent message about accountability and the direct relationship between earthly conduct and ultimate consequence.

Derived Words in the Quran

Showing 1–28 of 28

لَمَثُوبَةٌۭ
lamathūbatun— surely (the) reward
noun2:103
مَثَابَةًۭ
mathābatan— a place of return
noun2:125
ثَوَابَ
thawāba— reward
noun3:145
ثَوَابَ
thawāba— reward
noun3:145
ثَوَابَ
thawāba— reward
noun3:148
ثَوَابِ
thawābi— reward
noun3:148
فَأَثَـٰبَكُمْ
fa-athābakum— So (He) repaid you
verb3:153
ثَوَابًۭا
thawāban— a reward
noun3:195
ٱلثَّوَابِ
l-thawābi— reward
noun3:195
ثَوَابَ
thawāba— reward
noun4:134
ثَوَابُ
thawābu— (is the) reward
noun4:134
مَثُوبَةً
mathūbatan— (as) recompense
noun5:60
فَأَثَـٰبَهُمُ
fa-athābahumu— So rewarded them
verb5:85
11
Hudهود(1 word)
ثِيَابَهُمْ
thiyābahum— (with) their garments
noun11:5
ثِيَابًا
thiyāban— garments
noun18:31
ٱلثَّوَابُ
l-thawābu— (is) the reward
noun18:31
ثَوَابًۭا
thawāban— (to) reward
noun18:44
ثَوَابًۭا
thawāban— (for) reward
noun18:46
19
Maryamمريم(1 word)
ثَوَابًۭا
thawāban— (for) reward
noun19:76
22
Al-Hajjالحج(1 word)
ثِيَابٌۭ
thiyābun— garments
noun22:19
24
An-Nurالنور(2 words)
ثِيَابَكُم
thiyābakum— your garments
noun24:58
ثِيَابَهُنَّ
thiyābahunna— their (outer) garments
noun24:60
ثَوَابُ
thawābu— (The) reward
noun28:80
وَأَثَـٰبَهُمْ
wa-athābahum— and rewarded them
verb48:18
71
Nuhنوح(1 word)
ثِيَابَهُمْ
thiyābahum— (with) their garments
noun71:7
وَثِيَابَكَ
wathiyābaka— And your clothing
noun74:4
ثِيَابُ
thiyābu— (will be) garments
noun76:21
ثُوِّبَ
thuwwiba— been rewarded
verb83:36