ذهب

dh-h-b

56 wordsRank #190

Description

The Arabic root ذهب (dh-h-b) carries two primary semantic meanings in the Quran: the verb "to go/depart/remove" and the noun "gold." The core concept connects physical movement or departure with something of value, where the verbal forms describe the going away or removal of things like grief, blessings, light, or people, while the nominal form refers to gold as a precious metal mentioned in descriptions of Paradise and worldly adornment. This dual meaning is significant in Quranic discourse as it links the transient nature of worldly existence (things that "go away") with material wealth (gold), emphasizing the temporary nature of earthly treasures versus eternal spiritual realities.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 56

ذَهَبَ
dhahaba— took away
verb2:17
لَذَهَبَ
ladhahaba— He would certainly have taken away
verb2:20
ٱلذَّهَبِ
l-dhahabi— [the] gold
noun3:14
ذَهَبًۭا
dhahaban— (of) gold
noun3:91
لِتَذْهَبُوا۟
litadhhabū— so that you may take
verb4:19
يُذْهِبْكُمْ
yudh'hib'kum— He can take you away
verb4:133
فَٱذْهَبْ
fa-idh'hab— So go
verb5:24
يُذْهِبْكُمْ
yudh'hib'kum— He can take you away
verb6:133
وَيُذْهِبَ
wayudh'hiba— and take away
verb8:11
وَتَذْهَبَ
watadhhaba— and (would) depart
verb8:46
وَيُذْهِبْ
wayudh'hib— And remove
verb9:15
ٱلذَّهَبَ
l-dhahaba— the gold
noun9:34
11
Hudهود(3 words)
ذَهَبَ
dhahaba— Have gone
verb11:10
ذَهَبَ
dhahaba— (had) gone away
verb11:74
يُذْهِبْنَ
yudh'hib'na— remove
verb11:114
12
Yusufيوسف(5 words)
تَذْهَبُوا۟
tadhhabū— you should take him
verb12:13
ذَهَبُوا۟
dhahabū— they took him
verb12:15
ذَهَبْنَا
dhahabnā— [we] went
verb12:17
ٱذْهَبُوا۟
idh'habū— Go
verb12:87
ٱذْهَبُوا۟
idh'habū— Go
verb12:93
فَيَذْهَبُ
fayadhhabu— it passes away
verb13:17
يُذْهِبْكُمْ
yudh'hib'kum— He can remove you
verb14:19
ٱذْهَبْ
idh'hab— Go
verb17:63
لَنَذْهَبَنَّ
lanadhhabanna— We (would) have surely taken away
verb17:86
ذَهَبٍۢ
dhahabin— gold
noun18:31
20
Tahaطه(5 words)
ٱذْهَبْ
idh'hab— Go
verb20:24
ٱذْهَبْ
idh'hab— Go
verb20:42
ٱذْهَبَآ
idh'habā— Go, both of you
verb20:43
وَيَذْهَبَا
wayadhhabā— and do away
verb20:63
فَٱذْهَبْ
fa-idh'hab— Then go
verb20:97
ذَّهَبَ
dhahaba— he went
verb21:87
22
Al-Hajjالحج(2 words)
يُذْهِبَنَّ
yudh'hibanna— will remove
verb22:15
ذَهَبٍۢ
dhahabin— gold
noun22:23
ذَهَابٍۭ
dhahābin— taking it away
noun23:18
لَّذَهَبَ
ladhahaba— surely (would have) taken away
verb23:91
24
An-Nurالنور(2 words)
يَذْهَبُ
yadhhabu— takes away
verb24:43
يَذْهَبُوا۟
yadhhabū— they go
verb24:62
ٱذْهَبَآ
idh'habā— Go both of you
verb25:36
فَٱذْهَبَا
fa-idh'habā— go both of you
verb26:15
ٱذْهَب
idh'hab— Go
verb27:28
ذَهَبَ
dhahaba— departs
verb33:19
يَذْهَبُوا۟ ۖ
yadhhabū— withdrawn
verb33:20
لِيُذْهِبَ
liyudh'hiba— to remove
verb33:33
35
Fatirفاطر(4 words)
تَذْهَبْ
tadhhab— go out
verb35:8
يُذْهِبْكُمْ
yudh'hib'kum— He (can) do away with you
verb35:16
ذَهَبٍۢ
dhahabin— gold
noun35:33
أَذْهَبَ
adhhaba— (has) removed
verb35:34
ذَاهِبٌ
dhāhibun— going
noun37:99
نَذْهَبَنَّ
nadhhabanna— We take you away
verb43:41
ذَهَبٍ
dhahabin— gold
noun43:53