كره

k-r-h

41 wordsRank #236

Description

The Arabic root كره (k-r-h) conveys the core meaning of dislike, hatred, aversion, and compulsion or doing something unwillingly against one's natural inclination. In the Quran, it appears in contexts describing both human emotional rejection of divine guidance or truth, and the principle that religious faith cannot be imposed by force, as genuine belief must come from willing acceptance rather than coercion. The root's semantic range encompasses both the internal state of aversion and the external condition of being compelled, highlighting the contrast between voluntary devotion and reluctant compliance that is central to Quranic theology.

Derived Words in the Quran

Showing 1–41 of 41

كُرْهٌۭ
kur'hun— (is) hateful
noun2:216
تَكْرَهُوا۟
takrahū— you dislike
verb2:216
إِكْرَاهَ
ik'rāha— compulsion
noun2:256
وَكَرْهًۭا
wakarhan— or unwillingly
noun3:83
كَرْهًۭا ۖ
karhan— (by) force
noun4:19
كَرِهْتُمُوهُنَّ
karih'tumūhunna— you dislike them
verb4:19
تَكْرَهُوا۟
takrahū— you dislike
verb4:19
كَـٰرِهِينَ
kārihīna— (the) ones who hate (it)
noun7:88
لَكَـٰرِهُونَ
lakārihūna— certainly disliked
noun8:5
كَرِهَ
kariha— disliked (it)
verb8:8
كَرِهَ
kariha— the disbelievers dislike (it)
verb9:32
كَرِهَ
kariha— dislike (it)
verb9:33
كَرِهَ
kariha— Allah disliked
verb9:46
كَـٰرِهُونَ
kārihūna— disliked (it)
noun9:48
كَرْهًۭا
karhan— unwillingly
noun9:53
كَـٰرِهُونَ
kārihūna— (are) unwilling
noun9:54
وَكَرِهُوٓا۟
wakarihū— and they disliked
verb9:81
10
Yunusيونس(2 words)
كَرِهَ
kariha— dislike it
verb10:82
تُكْرِهُ
tuk'rihu— compel
verb10:99
11
Hudهود(1 word)
كَـٰرِهُونَ
kārihūna— averse to it
noun11:28
وَكَرْهًۭا
wakarhan— or unwillingly
noun13:15
يَكْرَهُونَ
yakrahūna— they dislike
verb16:62
أُكْرِهَ
uk'riha— is forced
verb16:106
مَكْرُوهًۭا
makrūhan— hateful
noun17:38
20
Tahaطه(1 word)
أَكْرَهْتَنَا
akrahtanā— you compelled us
verb20:73
كَـٰرِهُونَ
kārihūna— (are) averse
noun23:70
24
An-Nurالنور(3 words)
تُكْرِهُوا۟
tuk'rihū— compel
verb24:33
يُكْرِههُّنَّ
yuk'rihhunna— compels them
verb24:33
إِكْرَٰهِهِنَّ
ik'rāhihinna— their compulsion
noun24:33
40
Ghafirغافر(1 word)
كَرِهَ
kariha— dislike (it)
verb40:14
كَرْهًۭا
karhan— unwillingly
noun41:11
كَـٰرِهُونَ
kārihūna— (are) averse
noun43:78
كُرْهًۭا
kur'han— (with) hardship
noun46:15
كُرْهًۭا ۖ
kur'han— (with) hardship
noun46:15
47
Muhammadمحمد(3 words)
كَرِهُوا۟
karihū— hate
verb47:9
كَرِهُوا۟
karihū— hate
verb47:26
وَكَرِهُوا۟
wakarihū— and hated
verb47:28
وَكَرَّهَ
wakarraha— and has made hateful
verb49:7
فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ
fakarih'tumūhu— Nay, you would hate it
verb49:12
61
As-Safالصف(2 words)
كَرِهَ
kariha— dislike
verb61:8
كَرِهَ
kariha— dislike (it)
verb61:9