سبق

s-b-q

37 wordsRank #252

Description

The Arabic root س-ب-ق (s-b-q) carries the core meaning of preceding, surpassing, or racing ahead of others in time or position. In the Quran, this root appears extensively to describe those who excel in faith and righteous deeds, establishing spiritual hierarchy among believers where some "race ahead" to Paradise, as well as expressing the concept that no one can outstrip or escape Allah's will and decree. The root emphasizes both competitive striving toward divine reward and the immutability of divine predestination that cannot be outrun or evaded.

Derived Words in the Quran

Showing 1–37 of 37

فَٱسْتَبِقُوا۟
fa-is'tabiqū— so race
verb2:148
فَٱسْتَبِقُوا۟
fa-is'tabiqū— so race
verb5:48
سَبَقَكُم
sabaqakum— has preceded you
verb7:80
سَبَقُوٓا۟ ۚ
sabaqū— they can outstrip
verb8:59
سَبَقَ
sabaqa— preceded
verb8:68
وَٱلسَّـٰبِقُونَ
wal-sābiqūna— And the forerunners
noun9:100
10
Yunusيونس(1 word)
سَبَقَتْ
sabaqat— (that) preceded
verb10:19
11
Hudهود(2 words)
سَبَقَ
sabaqa— has preceded
verb11:40
سَبَقَتْ
sabaqat— (that) preceded
verb11:110
12
Yusufيوسف(2 words)
نَسْتَبِقُ
nastabiqu— racing each other
verb12:17
وَٱسْتَبَقَا
wa-is'tabaqā— And they both raced
verb12:25
تَسْبِقُ
tasbiqu— (can) advance
verb15:5
20
Tahaطه(2 words)
سَبَقَ ۚ
sabaqa— has preceded
verb20:99
سَبَقَتْ
sabaqat— (that) preceded
verb20:129
يَسْبِقُونَهُۥ
yasbiqūnahu— they (can) precede Him
verb21:27
سَبَقَتْ
sabaqat— has gone forth
verb21:101
سَبَقَ
sabaqa— (has) preceded
verb23:27
تَسْبِقُ
tasbiqu— can precede
verb23:43
سَـٰبِقُونَ
sābiqūna— (are) foremost
noun23:61
يَسْبِقُونَا ۚ
yasbiqūnā— they can outrun Us
verb29:4
سَبَقَكُم
sabaqakum— has preceded you
verb29:28
سَـٰبِقِينَ
sābiqīna— outstrip Us
noun29:39
35
Fatirفاطر(1 word)
سَابِقٌۢ
sābiqun— (is he who is) foremost
noun35:32
36
Ya-Sinيس(2 words)
سَابِقُ
sābiqu— (can) outstrip
noun36:40
فَٱسْتَبَقُوا۟
fa-is'tabaqū— then they (would) race
verb36:66
سَبَقَتْ
sabaqat— has preceded
verb37:171
سَبَقَتْ
sabaqat— (that) preceded
verb41:45
سَبَقَتْ
sabaqat— (that) preceded
verb42:14
سَبَقُونَآ
sabaqūnā— they (would) have preceded us
verb46:11
وَٱلسَّـٰبِقُونَ
wal-sābiqūna— And the foremost
noun56:10
ٱلسَّـٰبِقُونَ
l-sābiqūna— (are) the foremost
noun56:10
بِمَسْبُوقِينَ
bimasbūqīna— (are) outrun
noun56:60
سَابِقُوٓا۟
sābiqū— Race
verb57:21
سَبَقُونَا
sabaqūnā— preceded us
verb59:10
بِمَسْبُوقِينَ
bimasbūqīna— (are) to be outrun
noun70:41
فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ
fal-sābiqāti— And those who race each other
noun79:4
سَبْقًۭا
sabqan— (in) a race
noun79:4