QuranWorld
خلق

kh-l-q

261 wordsRank #36

Description

The Arabic root خ-ل-ق (kh-l-q) carries the core meaning of creation, origination, and bringing into existence from nothing, and it appears throughout the Quran primarily to describe Allah's divine act of creating the universe, humanity, and all living things. This root emphasizes God's absolute power as the sole Creator (al-Khaliq) who fashions and designs everything with purpose and measure, distinguishing divine creation from human making or manufacturing. The frequent Quranic usage of this root and its derivatives serves to remind believers of their complete dependence on Allah, their accountability to their Creator, and the signs of His existence evident in the created world around them.

Derived Words in the Quran

Showing 51–100 of 261

13
Ar-Ra'dالرعد(5 words)
خَلْقٍۢ
khalqin— a creation
noun13:5
خَلَقُوا۟
khalaqū— who created
verb13:16
كَخَلْقِهِۦ
kakhalqihi— like His creation
noun13:16
ٱلْخَلْقُ
l-khalqu— the creation
noun13:16
خَـٰلِقُ
khāliqu— (is) the Creator
noun13:16
14
Ibrahimابراهيم(3 words)
خَلَقَ
khalaqa— created
verb14:19
بِخَلْقٍۢ
bikhalqin— a creation
noun14:19
خَلَقَ
khalaqa— created
verb14:32
15
Al-Hijrالحجر(6 words)
خَلَقْنَا
khalaqnā— We created
verb15:26
خَلَقْنَـٰهُ
khalaqnāhu— We created it
verb15:27
خَـٰلِقٌۢ
khāliqun— (will) create
noun15:28
خَلَقْتَهُۥ
khalaqtahu— whom You created
verb15:33
خَلَقْنَا
khalaqnā— We created
verb15:85
ٱلْخَلَّـٰقُ
l-khalāqu— (is) the Creator
noun15:86
16
An-Nahlالنحل(11 words)
خَلَقَ
khalaqa— He created
verb16:3
خَلَقَ
khalaqa— He created
verb16:4
خَلَقَهَا ۗ
khalaqahā— He created them
verb16:5
وَيَخْلُقُ
wayakhluqu— And He creates
verb16:8
يَخْلُقُ
yakhluqu— creates
verb16:17
يَخْلُقُ ۗ
yakhluqu— create
verb16:17
يَخْلُقُونَ
yakhluqūna— they create
verb16:20
يُخْلَقُونَ
yukh'laqūna— created
verb16:20
خَلَقَ
khalaqa— Allah has created
verb16:48
خَلَقَكُمْ
khalaqakum— created you
verb16:70
خَلَقَ
khalaqa— He created
verb16:81
17
Al-Israالإسراء(7 words)
خَلْقًۭا
khalqan— (as) a creation
noun17:49
خَلْقًۭا
khalqan— a creation
noun17:51
خَلَقْتَ
khalaqta— You created
verb17:61
خَلَقْنَا
khalaqnā— We have created
verb17:70
خَلْقًۭا
khalqan— (as) a creation
noun17:98
خَلَقَ
khalaqa— created
verb17:99
يَخْلُقَ
yakhluqa— create
verb17:99
18
Al-Kahfالكهف(4 words)
خَلَقَكَ
khalaqaka— created you
verb18:37
خَلَقْنَـٰكُمْ
khalaqnākum— We created you
verb18:48
خَلْقَ
khalqa— the creation
noun18:51
خَلْقَ
khalqa— the creation
noun18:51
19
Maryamمريم(2 words)
خَلَقْتُكَ
khalaqtuka— I (have) created you
verb19:9
خَلَقْنَـٰهُ
khalaqnāhu— We created him
verb19:67
20
Tahaطه(3 words)
خَلَقَ
khalaqa— created
verb20:4
خَلْقَهُۥ
khalqahu— its form
noun20:50
خَلَقْنَـٰكُمْ
khalaqnākum— We created you
verb20:55
21
Al-Anbyaالأنبياء(4 words)
خَلَقْنَا
khalaqnā— We created
verb21:16
خَلَقَ
khalaqa— created
verb21:33
خُلِقَ
khuliqa— Is created
verb21:37
خَلْقٍۢ
khalqin— creation
noun21:104
22
Al-Hajjالحج(4 words)
خَلَقْنَـٰكُم
khalaqnākum— We created you
verb22:5
مُّخَلَّقَةٍۢ
mukhallaqatin— formed
noun22:5
مُخَلَّقَةٍۢ
mukhallaqatin— and unformed
noun22:5
يَخْلُقُوا۟
yakhluqū— create
verb22:73
23
Al-Mu'minunالمؤمنون(1 word)
خَلَقْنَا
khalaqnā— We created
verb23:12