متع

m-t-'

70 wordsRank #155

Description

The Arabic root م-ت-ع (m-t-ʿ) carries the core meaning of temporary enjoyment, provision, or beneficial use of something for a limited time. In the Quran, it frequently describes worldly pleasures and material provisions that Allah grants to people as temporary sustenance during their earthly lives, emphasizing the transient nature of worldly existence compared to the eternal hereafter. This root underscores the theological concept that all worldly possessions and pleasures are merely temporary gifts meant to test humanity, while also acknowledging Allah's mercy in providing for His creation's needs and lawful enjoyment.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 70

وَمَتَـٰعٌ
wamatāʿun— and a provision
noun2:36
فَأُمَتِّعُهُۥ
fa-umattiʿuhu— [then] I will grant him enjoyment
verb2:126
تَمَتَّعَ
tamattaʿa— took advantage
verb2:196
وَمَتِّعُوهُنَّ
wamattiʿūhunna— And make provision for them
verb2:236
مَتَـٰعًۢا
matāʿan— a provision
noun2:236
مَّتَـٰعًا
matāʿan— provision
noun2:240
مَتَـٰعٌۢ
matāʿun— (is) a provision
noun2:241
مَتَـٰعُ
matāʿu— (is) provision
noun3:14
مَتَـٰعُ
matāʿu— enjoyment
noun3:185
مَتَـٰعٌۭ
matāʿun— An enjoyment
noun3:197
ٱسْتَمْتَعْتُم
is'tamtaʿtum— you benefit[ed]
verb4:24
مَتَـٰعُ
matāʿu— Enjoyment
noun4:77
وَأَمْتِعَتِكُمْ
wa-amtiʿatikum— and your baggage
noun4:102
مَتَـٰعًۭا
matāʿan— (as) provision
noun5:96
ٱسْتَمْتَعَ
is'tamtaʿa— profited
verb6:128
وَمَتَـٰعٌ
wamatāʿun— and livelihood
noun7:24
مَتَـٰعُ
matāʿu— (is the) enjoyment
noun9:38
فَٱسْتَمْتَعُوا۟
fa-is'tamtaʿū— So they enjoyed
verb9:69
فَٱسْتَمْتَعْتُم
fa-is'tamtaʿtum— and you have enjoyed
verb9:69
ٱسْتَمْتَعَ
is'tamtaʿa— enjoyed
verb9:69
10
Yunusيونس(3 words)
مَّتَـٰعَ
matāʿa— (the) enjoyment
noun10:23
مَتَـٰعٌۭ
matāʿun— An enjoyment
noun10:70
وَمَتَّعْنَـٰهُمْ
wamattaʿnāhum— and We granted them enjoyment
verb10:98
11
Hudهود(4 words)
يُمَتِّعْكُم
yumattiʿ'kum— He will let you
verb11:3
مَّتَـٰعًا
matāʿan— enjoy
noun11:3
سَنُمَتِّعُهُمْ
sanumattiʿuhum— We will grant enjoyment
verb11:48
تَمَتَّعُوا۟
tamattaʿū— Enjoy (yourselves)
verb11:65
12
Yusufيوسف(3 words)
مَتَـٰعِنَا
matāʿinā— our possessions
noun12:17
مَتَـٰعَهُمْ
matāʿahum— their baggage
noun12:65
مَتَـٰعَنَا
matāʿanā— our possession
noun12:79
مَتَـٰعٍۢ
matāʿin— utensils
noun13:17
مَتَـٰعٌۭ
matāʿun— an enjoyment
noun13:26
تَمَتَّعُوا۟
tamattaʿū— Enjoy
verb14:30
وَيَتَمَتَّعُوا۟
wayatamattaʿū— and enjoy
verb15:3
مَتَّعْنَا
mattaʿnā— We have bestowed
verb15:88
فَتَمَتَّعُوا۟ ۖ
fatamattaʿū— Then enjoy yourselves
verb16:55
وَمَتَـٰعًا
wamatāʿan— and a provision
noun16:80
مَتَـٰعٌۭ
matāʿun— An enjoyment
noun16:117
20
Tahaطه(1 word)
مَتَّعْنَا
mattaʿnā— We have given for enjoyment
verb20:131
مَتَّعْنَا
mattaʿnā— We gave provision
verb21:44
وَمَتَـٰعٌ
wamatāʿun— and an enjoyment
noun21:111
مَتَـٰعٌۭ
matāʿun— (is) a provision
noun24:29
مَّتَّعْتَهُمْ
mattaʿtahum— You gave them comforts
verb25:18
مَّتَّعْنَـٰهُمْ
mattaʿnāhum— We let them enjoy
verb26:205
يُمَتَّعُونَ
yumattaʿūna— enjoyment they were given
verb26:207
فَمَتَـٰعُ
famatāʿu— (is) an enjoyment
noun28:60
مَّتَّعْنَـٰهُ
mattaʿnāhu— We provided him
verb28:61
مَتَـٰعَ
matāʿa— enjoyment
noun28:61
وَلِيَتَمَتَّعُوا۟ ۖ
waliyatamattaʿū— and they may enjoy (themselves)
verb29:66
فَتَمَتَّعُوا۟
fatamattaʿū— Then enjoy
verb30:34